My partner just got US citizenship & has applied for a passport, but?
Suitable alternative to a passport to enter Canada would be a birth certificate or drivers license. Americans dont necessarily need a passport to visit Canada by land. Although it is preferred. (Source: my wife, CBSA). However, the border is closed to all non essential travel. He may need to wait a few months anyway.