I need my Indian passport back urgently from the UK embassy in Canada?
Applying for a NEW passport when you still have a passport is Illegal. If you have your passport with UK Embassy in Canada, you inform them that you are withdrawing your VISA application (I presume that you have applied for a UK Visa in Canada) explaining them your urgency to travel to India. What this means to you You are implicitly forgoing the Visa fee.