Do I need to appear in person at a Passport Canada office to renew my?
If you have completed all of the paperwork correctly you can absolutely have someone else such as a family member physically go to the passport office. Just be aware that if there are any errors or omissions in the paperwork then of course your agent/proxy will have to leave to have you correct it and start the process over again.