Can a refugee, without a passport that lives outside Canada, enter?
Frankly, I doubt it. Being accepted by a Canadian university does not mean that you can (automatically) enter Canada. Entry into a country is rules by rules and laws issued by Governments, not University. So, you must take your Canadian university approval and all your documents to the closest Canadian consulate (or embassy) of the country where you do currently reside