How can I renew my US passport from Canada?
Reach out to the nearest Starbucks and if you order three coffees, you get a free US passport. ;) Seriously. Its consulates and embassies that issue passports and laissez passer (emergency travel documents) to citizens as well as visas to non-citizens.