Do I need a transit visa on an Indian passport while transiting?
No. Not required if you are not exiting through immigration. My daughter was travelling from San Francisco to Jakarta by ANA airlines and passed through Narita and she did not take any transit visa for a 11 hour layover.