Can I move from Germany to Canada with a travel passport by?
You cannot move to Canada no matter where in the world you come from. You must immigrate from the country you are in. There is no sponsorship. Go to Immigration Canada Website, fill out the questionnaire if you have enough points you may qualify for an invitation to immigrate.